Les informations collectées par Sarl Antilope pour le compte de Côté loisirs.com, dans le cadre de l'ouverture d'un compte-accès au site, ou d'un abonnement, ne sont ni vendues, ni échangées, ni transférées vers des tierces parties.

La Sarl Antilope se réserve cependant le droit de contacter un abonné à propos de son compte, de changement dans les termes du contrat ou de tout autre sujet relevant des relations entre l'accédant et Côté Loisisr.com. Les utilisateurs sont responsables de l'utilisation de leur mot de passe et code.

La Sarl Antilope met en place des moyens techniques pour préserver la confidentialité des informations fournies.

La Sarl Antilope n'est pas responsable de toute faille de sécurité des logiciels utilisés et dont la responsabilité, conformément aux législations en vigueur, incombe aux éditeurs maîtres d'oeuvre.